Ulrike Lunacek parla della lotta contro la discriminazione di gay, lesbiche e transessuali, e Philippe De Backer si esprime sulla liberalizzazione del mercato dell'energia in Europa.
Quali sono gli effetti della liberalizzazione del mercato dell'energia per i consumatori? I prezzi sono aumentati da allora? Uno sgaurdo alla situazione in Belgio.
Mentre un'eurodeputata partecipa a un evento per la Giornata internazionale contro l'omofobia a l'Aia, un sondaggio dimostra che quasi la metà dei cittadini LGBT ha subito discriminazioni o atti peggiori.
La Plenaria di questo mese a Strasburgo prevede le proposte degli eurodeputati per la lotta all'evasione fiscale, un dibattito sulla crisi dei rifugiati siriani nei paesi limitrofi, e una votazione sul trasporto di animali domestici.
Lo sfavillante premio Nobel per la Pace arriva a Bruxelles per una mostra di sei mesi sui passi che hanno portato l'Europa ad aggiudicarsi il riconoscimento.